TRADUCTOR

Translate to Arabic Translate to Bulgarian Translate to Simplified Chinese Translate to Traditional Chinese Translate to Croatian Translate to Czech Translate to Danish TTranslate to Dutch Translate to English Translate to Finnish Translate to French Translate to German

Translate to Greek Translate to Hindi Translate to Italian Translate to Japanese Translate to Korean Translate to Norwegian Translate to Polish Translate to Portuguese Translate to Romanian Translate to Russian Translate to Spanish Translate to Swedish
Download this Cross-Cultural Communication Tool from Get International Clients

25 nov 2012

PARTE  III


GRECIA

MINISTROS DE FINANZAS DE LA ZONA EURO, EL FONDO MONETARIO INTERNACIONAL(FMI) Y EL BANCO CENTRAL EUROPEO (BCE) NO LOGRARON CONSENSO, SIN EL CUAL NO SE PUEDE DESEMBOLSAR LA AYUDA DE EMERGENCIA QUE REQUIERE GRECIA.

Los prestamistas internacionales de Grecia no lograron por segunda semana consecutiva ponerse de acuerdo para liberar ayuda de emergencia para Atenas, y llevarán a cabo un tercer intento por resolver el problema este lunes 26 de noviembre de 2012, pese a que Alemania indicó que persistían grandes diferencias.


Estatua de Hermes llevando al niño Dioniso, atribuida a Praxíteles, fue encontrada en Olimpia en 1877.
Cabe señalar que tras 12 horas de discusiones que se extendieron hasta la noche, los ministros de Finanzas de la Zona Euro, el Fondo Monetario Internacional(FMI) y el Banco Central Europeo (BCE) no lograron un consenso, sin el cual no se puede desembolsar la ayuda de emergencia que requiere Grecia.

  
 Varios funcionarios europeos restaron importancia al retraso, al decir que los desacuerdos eran de naturaleza técnica y que el consenso se produciría en su próxima reunión el 26 de noviembre.

Pero el ministro de Finanzas alemán, Wolfgang Schaeuble, dijo a legisladores en una reunión privada en Berlín que los prestamistas estaban divididos sobre varios temas clave, entre ellos cómo definir la sostenibilidad de la deuda y cubrir la brecha de las finanzas griegas.

Atenas exhortó este miércoles 21 de noviembre de 2012, a la Unión Europea  y al FMI a que superen sus divisiones ante el riesgo de suspensión de pagos que  pesa sobre el país y de desestabilización de toda la zona euro. 

El primer ministro griego Antonis Samaras, que asumió estas últimas  semanas difíciles decisiones ante su opinión pública, elevó el tono tras el  fracaso de los ministros de Finanzas de la zona euro y del FMI en consensuar  modalidades para reanudar la ayuda financiera a Grecia, congelada desde junio, indicando, en comunicado: "Nuestros socios y el FMI tienen el deber de concretar lo que asumieron,  no se trata solo del futuro de nuestro país sino de la estabilidad de toda la  zona euro, que depende del éxito de la conclusión de este esfuerzo en los  próximos días", en un comunicado, en momentos en que Grecia se  halla al borde de la suspensión de pagos. 

"Las eventuales dificultades técnicas (...) no excusan ningún retraso ni  insuficiencia" ya que por su lado Grecia "hizo lo que debía y aquello a lo que  se comprometió" insistió el primer ministro. 

Enfrentado en su país a la cólera social y política, el gobierno griego de  coalición "esperaba al menos una 
decisión política para obtener" tramos de esos  préstamos, afirmó por su lado a la AFP Costas Melas, profesor de finanzas  internacionales en la universidad Pantios de Atenas.

El principal aliado gubernamental de Samaras, el socialista Evangelos  Venizelos también expresó su frustración. "La zona euro no puede utilizar a  Grecia como excusa para justificar su incapacidad en gestionar la crisis de  forma decidida, definitiva y visionaria", afirmó. 

De aquí al lunes, la cumbre europea que congrega a los jefes de gobierno,  podría verse afectada nuevamente por el caso griego, según los analistas.

En todo caso, el presidente francés François Hollande declaró, tras el  fracaso de la reunión sobre Grecia, que su "deber" es "buscar y hallar" un  acuerdo para desbloquear la ayuda financiera a este país. "Es algo demasiado  importante, para Grecia (...) y para Europa ya que (en caso contrario) habrá  dudas sobre la integridad de la zona euro", afirmó en conferencia de prensa. 

Por su lado la canciller alemana Ángela Merkel afirmó que existe la  posibilidad de un acuerdo sobre Grecia de los ministros de finanzas europeos,  en esa reunión del próximo lunes. 

"Hay una posibilidad, no lo sabemos, pero hay una posibilidad de que se  encuentre el lunes una solución"  declaró la canciller en un discurso ante el  Parlamento alemán. Para desbloquear tramos de ayudas que suman hasta 44 mil millones de euros,  los acreedores --FMI, BCE, Comisión Europea-- quieren hallar los medios para  reducir la insostenible deuda de Grecia y para financiar la prórroga por dos  años del plan de austeridad implementado por Atenas.

Sin embargo, los países más intransigentes del norte de Europa, Alemania,  Holanda, Finlandia, excluyen la posibilidad de borrar las deudas que Grecia  contrajo con ellos. Pero al mismo tiempo, el FMI exige medidas para reducir  drásticamente la deuda griega del 190% del PIB en 2013 a 120% de aquí a 2020. 

Grecia ya había advertido la semana pasada que había un límite a las  acrobacias financieras a las que tiene que recurrir para financiarse y evitar  la suspensión de pagos.  Así, Grecia tuvo que captar el pasado 16 de noviembre unos 5 mil millones  de euros a muy corto plazo para poder reembolsar una obligación cuyo  vencimiento se iba a cumplir. En diciembre, tiene que hacer frente a nuevos  vencimientos por un total de 7 mil millones de euros. 

En todo el año 2013, el país debe reembolsar 30 mil 400 millones, y en 2014  unos 25 mil100 millones, según la agencia de prensa griega ANA.

Hace poco el Gobierno dispuso más recortes para cumplir su programa de rescate impuesto por sus prestamistas internacionales.

PERU

BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO (BID) CONCEDE CRÉDITO POR US$30 MILLONES PARA ELEVAR COMPETITIVIDAD EMPRESARIAL

El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) concedió un crédito por 30 millones de dólares para elevar la productividad y la competitividad del sector empresarial en el Perú, reporte este sábado 24 la agencia andina de noticias. Esta operación está estructurada en tres componentes, que comprenden la estabilidad macroeconómica, la mejora del entorno de negocios y el fortalecimiento de la institucionalidad e instrumentos de apoyo a la competitividad y la innovación empresarial.

EL BIS destaca: “El Perú ha venido mejorando significativamente su posición en el índice Doing Business del Banco Mundial (BM) y hoy se encuentra en la mejor ubicación en la región latinoamericana y El Caribe después de Chile”. Asimismo, refirió que según el Índice de Competitividad Global medido por el Foro Económico Mundial (FEM) para 2011-2012, Perú está en el puesto 67 entre 142 países, una mejora de once puestos respecto al índice para 2009-2010.

Para enfrentar estos retos el país se encuentra avanzando en la implementación y consolidación de reformas microeconómicas e institucionales con el fin de reducir los costos de transacción que enfrentan las empresas, especialmente las más pequeñas, y superar las limitaciones que les impiden mejorar sus niveles de productividad y competitividad. El préstamo del BID es a un plazo de ocho años, incluyendo un período de gracia de 60 meses, y a una tasa de interés variable basada en la Libor (tasa de interés interbancaria del mercado londinense).

ECONOMÍA CRECE 6,5% INTERANUAL TERCER TRIMESTRE

La economía peruana se expandió un 6,5 % interanual en el tercer trimestre, en medio de un continuo crecimiento de la demanda interna; asimismo la economía peruana creció un 6,1% tanto en el primero como en el segundo trimestre, precisó el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI).

De otra parte, la demanda interna creció un 10% interanual en el tercer trimestre, superior a la expansión del 8,7% del segundo trimestre. El INEI ha referido: "Este resultado es atribuible al dinamismo de la demanda interna, con lo que se acumula 12 trimestres consecutivos de crecimiento económico"

El INEI explicó que asociado al crecimiento de la economía, las importaciones se incrementaron en 13,7 % en el tercer trimestre, mientras que las exportaciones cayeron un 1,2% por una débil demanda externa de productos tradicionales, como los mineros, como consecuencia de la crisis financiera en la zona euro.

Perú, un importante exportador mundial de metales, creció un 6,9% el año pasado, por debajo del 8,8& del 2010, pero aún una de las cifras más altas de América Latina.

Se estima que el Perú cerraría el 2012 con un crecimiento de 6%

SUPERÁVIT PÚBLICO DE 1% DEL PIB EN TERCER TRIMESTRE

Perú reporto un superávit del sector público en el tercer trimestre igual a un 1% del producto interno bruto, reporto este viernes 23 de noviembre del 2012, el banco central, mostrando que el Gobierno tiene un colchón fiscal para soportar los problemas económicos del exterior.
El BCR ha referido que el Perú registró un déficit de cuenta corriente de un 5,6 % del PIB en el tercer trimestre de este año, ampliando la diferencia respecto al superávit de un 0,1% en el mismo período del 2011 y al déficit de un 4,3% en el segundo trimestre del 2012.
El superávit comercial de Perú ha disminuido este año debido a que sus exportaciones tradicionales de minerales han caído por menores precios y una débil demanda.
MISION TECNICA DE PROSPECCION COMERCIAL PARA IDENTIFICARÁN PRODUCTOS AGRÍCOLAS CON POTENCIAL DE EXPORTACIÓN A CHILE

Del 27 al 30 de noviembre de 2012, viajara una misión técnica de prospección comercial para identificar productos agrícolas peruanos con potencial de exportación a ese país, informó este sábado 24 de noviembre de 2012 el Ministerio de Agricultura (Minag).

La misión tiene como objetivo identificar, asimismo, los nichos y estacionalidades, aprovechando las preferencias comerciales del Acuerdo de Libre Comercio suscrito con Chile; para esos efectos visitarán los centros de abastos, supermercados, entre otros lugares de comercialización más importantes de la ciudad de Santiago de Chile.

Asimismo, sostendrán reuniones con representantes de la Asociación Gremial de Supermercados de Chile, del Ministerio de Agricultura de Chile y de los organismos internacionales vinculados a los agronegocios a fin de conocer el tipo de productos que se oferta y las ventajas y desventajas de un futuro comercio de nuevos productos entre ambos países. 

COMUNIDAD ANDINA DE NACIONES



DECLARACIÓN DE ESMERALDAS
Esmeraldas

No hay comentarios:

Publicar un comentario