TRADUCTOR

Translate to Arabic Translate to Bulgarian Translate to Simplified Chinese Translate to Traditional Chinese Translate to Croatian Translate to Czech Translate to Danish TTranslate to Dutch Translate to English Translate to Finnish Translate to French Translate to German

Translate to Greek Translate to Hindi Translate to Italian Translate to Japanese Translate to Korean Translate to Norwegian Translate to Polish Translate to Portuguese Translate to Romanian Translate to Russian Translate to Spanish Translate to Swedish
Download this Cross-Cultural Communication Tool from Get International Clients

24 sept 2011

POR TEMOR A UNA NUEVA RECESION MUNDIAL Y ANTE LA DESACELERACION DE LA ACTIVIDAD ECONOMICA EL PRECIO DEL PETROLEO RETROCEDE 9.22% EN LA SEMANA

El petróleo bajó 0.82 % en Nueva York, por debajo de la barrera de los 80 dólares, un día después de su mayor retroceso en seis semanas por los renovados temores a una nueva recesión mundial que afectaría directamente a la demanda de crudo.
Al concluir la sesión regular en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), el contrato de Petróleo Intermedio de Texas (WTI) para entrega en noviembre cerró en US $ 79.85 por barril.
El crudo Brent del mar del Norte, de referencia en Europa, para entrega en noviembre, cerró en US $ 103.97 por barril, 1.52 dólares menos que al cierre de la sesión anterior.
El crudo registró hoy su cotización más baja desde el pasado 9 de agosto, cuando cerró en 79.30 dólares por barril, con lo que acumula en la semana un retroceso de 9.22 %, sobre todo por el desplome del jueves 23 de setiembre de 2011 cuando llegó a caer 6.29 % y terminó en 80.51 dólares por barril.
Los futuros del WTI en su tercera jornada consecutiva de caída se vieron presionados a la baja por el temor a una nueva recesión mundial pues la desaceleración de la actividad económica reduciría la demanda de petróleo; además China redujo su producción por tercer consecutivo.
Esa amenaza, impulsada por la crisis de deuda en la zona euro, centra precisamente hoy los debates de los ministros de Finanzas de más de un centenar de países reunidos en Washington para las asambleas anuales del Fondo Monetario Internacional (FMI) y el Banco Mundial.

DESEMPEÑO DEL PERU AL 23 DE SETIEMBRE DE 2011
De conformidad al reciente Resumen Informativo difundido este viernes 23 de setiembre de 2011 por el Banco Central de Reserva, el Perú evidencia el siguiente desempeño
·        El PBI creció 6,5 % en julio
En el mes de julio el PBI creció 6,5 %, después de crecer 5,3 % en junio. Con este resultado se acumula un aumento de 7,5 % en los primeros siete (7) meses del año.
·        Superávit del sector público no financiero de agosto: S/. 1 176 millones
En el mes de agosto de 2011, las operaciones del sector público registraron un superávit de S/. 1 176 millones, en contraste con el déficit de S/. 153 millones obtenido en agosto de 2010.
·        Liquidez y crédito al 31 de agosto
El crédito total al sector privado acumuló un crecimiento de 21,3 % en los últimos 12 meses. Por su parte, la liquidez total del sector privado acumuló un crecimiento anual de 20,1 %.
·        Reservas internacionales en US$ 49 555 millones
Al 20 de setiembre del 2011, las Reservas Internacionales Netas (RIN) ascendieron a US$ 49 555 millones. Por su parte, la Posición de Cambio del BCRP al 20 de setiembre fue de US$ 32 458 millones.
·        Tasa de interés corporativa en nuevos soles en 5,29 %
En el período comprendido entre el 13 y el 20 de setiembre, el promedio diario de la tasa de interés corporativa en moneda nacional disminuyó de 5,32 % a 5,29 %.
·        Tasa de interés interbancaria promedio en 4,26 %
Al 20 de setiembre, la tasa de interés interbancaria promedio en moneda nacional se ubicó en 4,26 %.
·        Tipo de cambio en S/. 2,740 por dólar
Del 13 al 20 de setiembre, el tipo de cambio interbancario promedio venta aumentó de S/. 2,734 a S/. 2,740 por dólar, lo que significó una depreciación del Nuevo Sol de 0,21 %.
Al 23 de setiembre de 2011, el tipo de cambio interbancario promedio venta fue de S/.  2.7677 por dólar
·        Mercados Internacionales (del 13 al 20 de setiembre)
1.     El riesgo país medido por el spread del EMBIG Perú subió de 221 a 236 puntos básicos.
2.     La cotización del oro disminuyó 1,4 % y se ubicó en US$ 1 799,5 por onza troy.
3.     El precio del cobre bajó 4,1 % a US$ 3,81 por libra.
4.     El precio del zinc cayó 4,1 % a US$ 0,95 por libra.
5.     El precio del petróleo WTI registró una caída de 3,7 % hasta alcanzar los US$ 86,9 por barril. Sin embargo al 23 de setiembre se registro un desplome acumulando en la semana una baja sensible de 9.22%.
6.     El dólar se depreció 0,1 % con respecto al euro. Frente al yen, el dólar se depreció 0,6 %.
7.     La tasa Libor a 3 meses subió en 1 punto básico a 0,36 %, mientras que el rendimiento del bono del Tesoro norteamericano a diez años bajó de 1,99 % a 1,94 %.

·        Bolsa de Valores de Lima
Al 20 de setiembre, los índices General y Selectivo acumularon caídas de 13,1 % y 11,6 %, respectivamente.
REUNION ANUAL DEL BANCO MUNDIAL Y DEL FMI
Coincidente con la Asamblea General de las Naciones Unidas, del 22 de setiembre; esta semana empezó a celebrar en Washington, la Reunión Anual del Fondo Monetario Internacional y del Banco Mundial del 23 al 25 en momentos en la que la economía mundial confronta uno de sus momentos mas críticos que pueden equiparse a la Gran Depresión de los años 30 frente a la incertidumbre originada por la situación griega y frente a los temores de la Euro zona, ante la inestabilidad del Euro, el descrecimiento de la producción de China por tercer mes consecutivo y ante la situación confrontada por los Estados Unidos, es decir una crisis global para una economía globalizada, por ello en la intervención de la Directora Gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Christine Lagarde, esquematiza la situación actual en tres  temas: el estado de la economía mundial; el camino de política económica por delante y el papel que cada uno de nosotros debemos cumplir y por último, la forma en que el FMI puede ponerse al servicio de sus miembros, y brindarles respaldo a lo largo de ese camino; al respecto Lagarde, ha referido;.
EL ESTADO DE LA ECONOMÍA MUNDIAL
En general, esperamos que el crecimiento mundial se desacelere a un 4% este año y el próximo. Pero las economías avanzadas solo lograrán un anémico 1½% a 2%; por consiguiente, hay una recuperación en curso, pero es débil y desigual. Y los riesgos se han agudizado drásticamente; dichos riesgos se ven impulsados por una cadena de interacciones negativas: entre el débil crecimiento, la debilidad de los balances de las entidades soberanas, los bancos y los hogares, y el compromiso político ineficiente.
Esto ha llevado a una crisis de confianza. Una crisis que no solo impone costos económicos, sino también costos sociales.
Sí, a los países de mercados emergentes y los países de bajo ingreso les está yendo mejor, y están cosechando los frutos de decisiones de política económica sensatas. Pero no nos engañemos: el Sur no es inmune a los pasos en falso que dé el Norte.
Hemos entrado en lo que he denominado una nueva fase peligrosa.
Pero aún así hay un camino para seguir avanzando. Las opciones de política económica se han reducido, pero eso no significa que no haya opciones. 
EL CAMINO POR DELANTE
¿A qué aspiramos? Nuestro objetivo debe ser un crecimiento inclusivo que cree puestos de trabajo. Pero hoy corremos el riesgo de perder la batalla por el crecimiento. Ante los oscuros nubarrones que se ciernen sobre Europa, y el enorme grado de incertidumbre en Estados Unidos, corremos el riesgo de que se desmorone la demanda mundial.
No puede haber un desafío más urgente que este.
En el mundo interconectado en que vivimos, estamos todos en la misma barca. Pensar en el desacoplamiento es ver un espejismo.
Pero seamos francos: la responsabilidad primordial de hacer frente a la crisis actual recae en las economías avanzadas.
Considero que dichas economías se ven ante tres imperativos de política económica: fiscal y monetario; financiero, y estructural.
La política fiscal debe navegar entre dos peligros: menoscabar la credibilidad y socavar la recuperación. Las economías avanzadas deben llevar a cabo la consolidación fiscal como cuestión prioritaria, pero en algunos casos si lo hacen demasiado rápido perjudicarán al crecimiento y al empleo. Por lo tanto, el ritmo no puede ser ni demasiado vacilante ni demasiado apresurado.
No es tanto un dilema como una cuestión de oportunidad y confianza. Si los países toman medidas sólidas para anclar el ahorro a mediano y largo plazo, tienen más margen para actuar a fin de estimular el crecimiento a corto plazo. La magnitud del espacio disponible depende, naturalmente, de las circunstancias de cada país.
En lo que respecta a la política monetaria, dado que, en general, las expectativas de inflación están bien ancladas, debe mantenerse una política acomodaticia. Y los bancos centrales deben mantenerse preparados para volver a sumergirse en aguas no convencionales según sea necesario, como algunos lo han hecho en los últimos días.
En cuanto al sector financiero, debemos fortalecer los balances de los bancos para que estos puedan otorgar crédito a fin de estimular el crecimiento y hacer frente debidamente a los tiempos de incertidumbre con confianza.
También necesitamos una regulación financiera reforzada, congruente y ejecutable para que el sistema sea más sano y seguro, de modo que las crisis financieras sean menos probables y la necesidad de que los contribuyentes rescaten a los operadores negligentes menos probable aún
Para reforzar la competitividad y el crecimiento, las economías avanzadas deben seguir adelante con las reformas estructurales en los mercados de productos y de trabajo, y deben hacer frente a los intereses particulares en los sectores de servicios para que el espíritu de empresa florezca, crezca y cree valor.
También debemos prestar gran atención a la dimensión social. El crecimiento no es suficiente por sí solo. Necesitamos un crecimiento que respalde la creación de empleo: no podemos desperdiciar a esta generación de jóvenes. Necesitamos un crecimiento inclusivo que beneficie a toda la sociedad. Necesitamos redes de protección social decentes.
Este es el camino de política económica. Y las economías más grandes del mundo —Estados Unidos y la eurozona en particular— tienen una responsabilidad especial. Han comenzado a hacer el esfuerzo. Deben redoblarlo con urgencia.
Estados Unidos debe reducir su déficit fiscal a mediano y largo plazo, resolver con urgencia el desempleo, y aliviar las presiones que pesan sobre los hogares excesivamente endeudados.
Europa debe hacer frente con urgencia al doble problema de la deuda soberana y bancaria, y debe encararlos de manera conjunta. Los países en el epicentro de la crisis deben implementar los programas a los que se han comprometido. Y sus socios europeos deben hacer todo lo que sea necesario para apoyarlos, como se han comprometido a hacerlo.
Hasta aquí me he concentrado en la responsabilidad de las economías avanzadas. Creo que es lo que corresponde porque ellas ocupan el primer plano en esta crisis, y porque las decisiones que ellas tomen afectan a todos los demás, al agricultor kenyano, al diseñador brasileño, al empresario chino.
Pero, naturalmente, es necesario que miremos más allá, y consideremos el objetivo último de reequilibrar la economía mundial. Y para lograrlo, cada uno debe hacer lo que le corresponde.
En muchos mercados emergentes, el crecimiento ha mostrado capacidad de resistencia. Pero los países con superávit externo necesitan ahora apoyarse más en la demanda interna.
Especialmente en Asia, necesitan dicha demanda para generar un crecimiento más inclusivo, para “concluir la tarea” iniciada con la histórica reducción de la pobreza lograda en las dos últimas décadas. Esto también puede ayudar a propulsar la recuperación mundial.
En otros países de mercados emergentes con déficits en cuenta corriente, incluidos algunos países de América Latina, el desafío es reducir el sobrecalentamiento y preservar la estabilidad financiera.
Los países de bajo ingreso también tienen una función que desempeñar: recomponer los espacios de política económica que les han sido útiles durante la crisis, e invertir en el crecimiento y la creación de empleo. La comunidad internacional debe ayudar a estos países a ayudarse a sí mismos.
Esto también incluye la actuación urgente necesaria para ayudar a la gente del Cuerno de África, que se ve ante la más devastadora catástrofe humana en una generación.
Y a lo largo y a lo ancho de Oriente Medio y Norte de África, estoy convencida de que la Primavera Árabe ofrece una oportunidad histórica de transformación: la de liberar todo el potencial que tiene la región y generar un crecimiento más vigoroso y más inclusivo.
Estamos todos involucrados en esta tarea. Y la cooperación dará fruto.
El FMI ha calculado los beneficios: un aumento potencial del PIB mundial de 1½% y 20 millones de puestos de trabajo más en los próximos cinco años.
Dicho esto, quisiera referirme ahora al tercero y último tema:
LA FUNCIÓN DEL FMI
Mi creencia fundamental sobre el FMI es que está aquí por una razón, y esa única razón es prestar servicios a nuestros países miembros, en todo el mundo. Nuestra función es acercar a los países y facilitar soluciones integrales en un clima de colaboración.
Las autoridades pueden aprender la una de la otra. Las que han capeado el temporal de otras crisis pueden transmitir su experiencia a las que lo enfrentan. El FMI puede facilitar ese proceso.
El FMI se ha esforzado por cumplir esa función a lo largo de su historia. Creo que, con el apoyo de todos ustedes, podemos ser aún más eficaces. ¿Cómo?
En primer lugar, podemos hacer más para ofrecer análisis y asesoramiento de la mejor calidad y la mayor objetividad posibles por medio de nuestras actividades de supervisión. La franqueza a veces es difícil de aceptar, pero es especialmente valiosa cuando se han de tomar las decisiones más difíciles.
Hoy nuestra atención se centra más que nunca en las vulnerabilidades y los efectos de contagio que se propagan a través de nuestro mundo interconectado. Esta característica será aún más acentuada en nuestro trabajo futuro.
En segundo lugar, nuestros préstamos pueden ser más eficaces para contener y resolver crisis.
Nuestros préstamos ayudan a atenuar los costos económicos y sociales de las crisis, por ejemplo, permitiendo que los países de bajo ingreso protejan e incrementen los gastos en salud y educación. Y nuestros préstamos de carácter precautorio pueden ayudar a proteger a los países cuando arrecian los vientos de contagio.
Esperamos con sumo interés analizar con nuestros países miembros en qué forma podríamos fortalecer el financiamiento que otorgamos y, en general, la red mundial de protección financiera. Desplegaremos la creatividad que sea necesaria.
En tercer lugar, podemos brindar mayor ayuda a los países miembros a través de la asistencia técnica y la capacitación. Estos servicios, a menudo olvidados, construyen los cimientos para un mañana mejor.
Como ejemplo puedo citar la ayuda que hemos prestado al Ministerio de Hacienda de Liberia para que abone los sueldos de los maestros directamente en sus cuentas bancarias, evitando costosas interrupciones del tiempo de clase. Y también estamos ayudando a hacer realidad los sueños de la Primavera Árabe, por ejemplo trabajando con Egipto para modernizar su sistema impositivo.
Para que sea aún más eficaz, necesitamos un FMI aún más parecido a sus países miembros. Debemos reflejarnos mutuamente.
En los últimos años se han logrado progresos sustanciales en cuestiones relativas a la representación y la estructura de gobierno. Ahora debemos ir un paso más adelante. Como medida prioritaria, los insto a todos ustedes a implementar las reformas de 2010.
CONCLUSIÓN: LA ELECCIÓN
Señor Presidente, señores gobernadores: Dije al comienzo que nos vemos ante una elección. Hace tres años nos encontramos ante una encrucijada similar.
En ese momento, la comunidad internacional eligió lo correcto. Nos congregamos con un sentido de unidad y propósito común. Actuamos con valor, y al hacerlo, ayudamos a impedir una segunda Gran Depresión.
Ahora nos encontramos ante otra coyuntura crítica. Nuevamente debemos elegir sabiamente. Estamos ante una necesidad urgente. Las medidas que hoy les solicito no son para los próximos años, son para los próximos meses.
Nuestros problemas pueden ser en gran medida económicos, pero las soluciones son en su mayor parte políticas. Necesitamos actuar con determinación. Necesitamos coraje.
En ocasión de estas Reuniones, albergo la esperanza de que podamos llegar a un diagnóstico común y dejar acordado el conjunto de recomendaciones en materia de política que ustedes elevarán a sus dirigentes y jefes de gobierno para que podamos trazar la senda hacia la acción colectiva, y recorrer la senda hacia la recuperación.
Si podemos hacerlo, confío en que cuando volvamos a reunirnos en Tokio el año próximo, veremos despuntar un nuevo día.

FMI SE REUNE CON BANCOS CENTRALES DE AMÉRICA LATINA Y ASIA

Este miércoles 21 de setiembre de 2011, la Directora Gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Christine Lagarde, se reunió con los representantes de los bancos centrales de América Latina y Asia, en el marco de las reuniones anuales del FMI y del Banco Mundial, que se realiza en Washington.
Lagarde conversó con los banqueros centrales latinoamericanos y asiáticos, según un informe difundido por el BCR de Perú,  sobre la coyuntura económica internacional, los riesgos para las economías de los países emergentes y las medidas para enfrentar dichos riesgos, dentro de una economía globalizada como la actual.
También felicitó a las autoridades de los países de la región por el excelente manejo macroeconómico y el buen desempeño de sus economías, en medio de la peor crisis global desde la Gran Depresión, donde el Perú tiene un destacado comportamiento.
La Directora del Fondo Monetario Internacional Christine Legarde también subrayó que América Latina y Asia tienen muchas experiencias que compartir con los países más avanzados, dados que estas regiones ya experimentaron varias crisis, y han aprendido muchas lecciones de política económica, que puede ser de utilidad para los más desarrollados

14 sept 2011

EL ESCENARIO INTERNACIONAL REPERCUTIRA SOBRE NUESTRAS ECONOMIAS Y SE REFLEJARA EN EL ULTIMO TRIMESTRE DEL PRESENTE AÑO ESPECIALMENTE EN EL COMERCIO EXTERIOR PERO EL MERCADO INTERNO SERA NUESTRA FORTALEZA Y EL COMERCIO INTRAREGIONAL

      -          PANORAMA INTERNACIONAL
-          NUEVAS TENDENCIAS DE LOS INTERCAMBIOS COMERCIALES Y ENFASIS  EN LA INFRAESTRUCTURA, ENERGÍA, LOGÍSTICA, TRANSPORTE E INICIATIVAS DE FACILITACIÓN Y DE FINANCIAMIENTO DEL COMERCIO INTRARREGIONAL.
-          PERÚ PLANTEA ELEVAR TASAS REGALÍAS A UTILIDAD MINERA
-        PERU MUESTRA CRECIMIENTO EN SU COMERCIO EXTERIOR
-     PETROLEO BAJA Y SE COTIZA EN US 4 89.21
PANORAMA INTERNACIONAL

La expectativa de que Grecia ingrese a un default (imposibilidad de pagar su deuda externa) mantiene en alerta los mercados internacionales; por lo que los principales lideres de Francia y Alemania al pedido al primer ministro griego, George Papandreou, que es vital implementar reformas y cumplir las metas estructurales y fiscales establecidas por el rescate del Fondo Monetario Internacional y la Unión Europea, mientras crecen los temores a una moratoria o una posible salida del bloque.

En un comunicado conjunto firmado este miércoles 14 de setiembre de 2011, en París y Berlín, el presidente francés Nicolás Sarkozy y la canciller alemana Angela Merkel también dijeron que estaban convencidos de que el futuro de Grecia está en la zona euro.

"Poner en práctica los compromisos del programa (de rescate) es esencial para que la economía griega vuelva a una senda de crecimiento equilibrado y duradero", afirmaron ambos líderes en el comunicado conjunto.

Agregaron que Papandreou había confirmado la determinación de su Gobierno de tomar todas las medidas necesarias para cumplir con esos compromisos.
Los parlamentos de la zona euro todavía están tramitando las enmiendas presupuestarias requeridas según el acuerdo del 21 de julio para dar forma al nuevo paquete de rescate de Grecia, pero los líderes de Francia y de Alemania afirmaron que el país heleno tenía que cumplir con su parte del trato.

"Este plan fue validado por el FMI", dijo a la agencia Reuters internacional, la portavoz del Gobierno francés Valerie Pecresse. "Es un plan creíble que pone a Grecia de vuelta en el camino correcto. Queremos una garantía de que el plan de recuperación anunciado será puesto en acción", agregó.

Las autoridades de la zona euro han amenazado con retener el sexto tramo del rescate para Grecia por sus reveses fiscales, pero Sarkozy y Merkel aseguraron que estaban decididos a mantener a Grecia dentro de la zona euro.
Pecresse, que también ostenta el cargo de ministra de Presupuesto francesa, dijo que el Gobierno galo está determinado a respaldar a Grecia.

"(Sarkozy reiteró) la solidez de la sociedad franco-alemana en defensa de la zona euro", afirmó. "El presidente y el primer ministro reafirmaron con una sólo voz la determinación de Francia de hacer todo lo posible para salvar a Grecia", agregó.

En situación similar se hayan también otros países, de la euro zona y se espera que el Programa lanzado por el Presidente de los Estados Unidos, Barack Obama sea aprobado por que este programa por US $ 447 mil millones de dólares generara ocupación especialmente en la realización de obras de infraestructura..

Indudablemente, que lo que pueda ocurrir en Europa repercutirá en el resto mundo y sus efectos tendrá rebote; por esa consideración en el caso del Perú la Superintendencia de Banca y Seguros (SBS) frente a la crisis global, viene buscando medidas adicionales, con el Ministerio de Economía y Finanzas y el Banco Central de Reserva, especialmente en cuanto a las medidas que garanticen los ahorros de las personas, ante la turbulencia externa, por lo que su Presidente Daniel Schydlowsky, Jefe de la SBS, refirió al diario Gestión en su edición del 13 de setiembre de 2011 varios niveles de cobertura, tales como:

1.     Protección que brinda el Fondo de Seguros de Depósitos
2.     Liquidez de la Banca
3.     Fortaleza del sistema bancario nacional   

En el caso del Perú, con un escenario preocupantes se estima que el PBI del ultimo trimestre pueda descender y mantener el PBI anualizado en 6.5% en el 2011 siendo afectado su comercio exterior; hacia Europa y los EE.UU.; sin embargo de continuar la tendencia hacia China y el resto de países asiáticos, se logre la estimación anualizada; sin embargo la fortaleza radica en el comercio interno y nuestros intercambios intraregionales   

NUEVAS TENDENCIAS DE LOS INTERCAMBIOS COMERCIALES Y ENFASIS  EN LA INFRAESTRUCTURA, ENERGÍA, LOGÍSTICA, TRANSPORTE E INICIATIVAS DE FACILITACIÓN Y DE FINANCIAMIENTO DEL COMERCIO INTRARREGIONAL

Este pasado 31 de agosto de 2011 la CEPAL presento su informe: “Panorama de la inserción internacional de América Latina y el Caribe 2010-2011”  en la cual refiere que Estados Unidos carece de una política comercial explícita hacia América Latina y el Caribe, a pesar de ser aún el principal socio de la región. Desde 2007 no ha habido mayores novedades en materia de negociaciones comerciales; esta situación contrasta con el dinamismo exhibido por las negociaciones que diversos países han sostenido en años recientes con socios europeos y asiático, firmándose diversos Tratados de Libre Comercio
En su informe la CEPAL propone una nueva alianza entre Estados Unidos y la región para abordar desafíos comunes en la búsqueda de una mejor inserción en la economía internacional; asimismo destaca que hay perspectivas interesantes para la cooperación entre Europa y la región en áreas como tecnologías verdes y responsabilidad social empresarial.
En la situación actual, la Comisión Económica para América Latina y El Caribe (CEPAL), la región latinoamericana y caribeña enfrenta la actual coyuntura desfavorable con importantes activos: un crecimiento robusto entre 2003 y 2008, fuerte recuperación en 2010 y un ritmo de crecimiento importante en 2011; una situación fiscal equilibrada, bajos niveles de inflación y de endeudamiento, además de reducciones en la tasa de desempleo y en la pobreza.
En una perspectiva de mediano plazo, sus grandes reservas de recursos naturales, sus ventajas demográficas, la expansión de sus clases medias y el potencial de su mercado la sitúan en una atractiva posición para mejorar su capacidad de negociación con sus principales socios.  Sin embargo, para lograr una mejor inserción internacional, debe superar primero varios desafíos.
Entre éstos están la reevaluación de las estrategias de alianzas globales y regionales, para aprovechar las oportunidades de comercio e inversión Sur-Sur, así como la formulación de una aproximación conjunta al Asia Pacífico, y especialmente a China.
También es necesario lograr una mayor diversificación productiva y un crecimiento inclusivo. Para ello se debe elevar el componente de  valor y de conocimiento incorporado en las exportaciones, diversificar productos y mercados, insertarse en las cadenas globales de valor, mejorar la gobernanza de los recursos naturales y dar un salto en innovación, entre otras medidas.
La CEPAL llama a los países de la región a incrementar su poder de negociación, aprovechando los activos regionales y logrando posturas comunes en la agenda global en temas tales como la Ronda de Doha, el cambio climático y la crisis financiera. Finalmente, convoca a  fomentar un regionalismo abierto, donde se avance en la provisión de bienes públicos regionales, con énfasis en la infraestructura, energía, logística, transporte e iniciativas de facilitación y de financiamiento del comercio intraregional.

El estudio refiere que el valor de las exportaciones de bienes de América Latina y el Caribe crecería 27% en 2011, aumento similar al mostrado el año pasado, conforme se aprecia en el Cuadro Nº 01.  Esta expansión sería producto de un crecimiento de 9% en el volumen exportado y de 18% en los precios de los productos exportados por la región, por otro lado, el valor de las importaciones tendría un aumento de 23%, con lo que al término de 2011 la región acumularía un superávit comercial de poco más de 80.000 millones de dólares.

Cuadro Nº 01
América Latina y El Caribe
Evolución del Comercio Exterior 2009-2011
(Tasas anuales de crecimiento en porcentajes)
Países/Región
Exportaciones
Importaciones
2009
2010
2011
2009
2010
2011
América Latina y El Caribe
-22.6
26.7
27.0
-25.0
29.5
23.0
América Latina (19)
-21.9
27.0
27.0
-24.9
30.4
23.0
MERCOSUR
-21.9
29.8
30.0
-27.3
42.2
27.0
Países Andinos
-27.9
20.7
32.0
-20.9
19.9
29.0
Mercado Común Centroamericano
-11.6
15.2
29.0
-24.3
19.0
24.0
CARICOM
-43.4
10.8
28.0
-25.5
3.5
18.0
Otros países
-19.9
28.9
21.0
-25.0
28.8
19.0
Chile
-18.5
31.5
20.0
-30.9
38.3
24.0
México
-21.2
30.0
21.0
-24.1
28.5
17.0
Panamá
7.8
1.8
20.0
-10.9
20.3
28.0
Republica Dominicana
-18.7
20.3
25.0
-23.1
24.4
22.0














Fuente: Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), sobre la base de datos oficiales nacionales de la División de Comercio Internacional e Integración, con periodicidad mensual.

El estudio señala que el intercambio Sur-Sur, encabezado por China y el resto de Asia emergente, es el principal motor del crecimiento del comercio mundial. El volumen de las exportaciones de los países en desarrollo creció 17% en 2010, comparado con 13% de las naciones industrializadas y el promedio mundial de 15%.
De acuerdo con el informe, en las próximas décadas, la calidad de la inserción económica internacional de América Latina y el Caribe estará fuertemente determinada por su vinculación con las demás economías emergentes. El principal canal a través del cual opera hoy esta vinculación es el comercio entre la región y otros países en desarrollo.
El comercio Sur-Sur representa una proporción creciente del comercio de América Latina y el Caribe. El Sur como destino da cuenta de 38% de las exportaciones totales de la región, o 53% si se excluye México. Las exportaciones de la región hacia los países en desarrollo se distribuyen aproximadamente en 50% dirigido a la propia región y 50% dirigido a otras economías en desarrollo.
Mientras que en 1985 el intercambio Sur-Sur representaba sólo 6% del comercio mundial, en 2010 su participación alcanzó casi un cuarto del mismo, conforme se indica en el Cuadro Nº 02. Por el contrario, la participación del comercio Norte-Norte cayó de 63% a 38% entre los mismos años. De mantenerse estas tendencias, se prevé que el comercio Sur-Sur desplace en importancia al comercio Norte-Norte hacia 2018.

Cuadro Nº 02
Regiones del Mundo: Distribución de las Exportaciones
1985 Versus 2010
(En porcentajes del Comercio Mundial)
Regiones del Mundo
1985
2010
Sur Norte
12.0
21.0
Sur Sur
6.0
24.0
Norte Sur
19.0
17.0
Norte Norte
63.0
38.0
Total
100.0
100.0
 
Fuente: “Panorama de la inserción internacional de América Latina y el Caribe 2010-2011” de la CEPAL
Elaboración propia


PERÚ PLANTEA ELEVAR TASAS REGALÍAS A UTILIDAD MINERA

El Gobierno peruano planteó el miércoles 14 de setiembre de 2011 una regalía de entre 1 % y 12 % a las utilidades de las empresas mineras, en un cambio profundo en el régimen tributario del sector clave para la economía del país, según reporta la agencia internacional reuters. El esquema para elevar el aporte minero fue una de las principales promesas de campaña de Humala, que busca mejorar los indicadores sociales en un país rico en recursos naturales pero donde un tercio de la población vive en la pobreza.
Las nuevas regalías planteadas difieren del sistema tributario vigente en el sector, que tenían tasas de entre 1 % y 3 % sobre las ventas de las mineras.
En proyectos de leyes enviados al Congreso, el gobierno también planteó un "impuesto especial" de entre 2 % y 8,4 % de las utilidades operativas a las mineras que no tienen convenios de estabilidad tributaria con el Estado peruano.
Respecto a la firmas que tienen convenios de estabilidad tributaria -en su mayoría extranjeras-, el Gobierno planteó un "gravamen especial" con un tasa de entre 4% y 13,12 % sobre sus utilidades operativas.
Los convenios de estabilidad tributaria fueron firmados en su mayoría hace dos décadas con el objetivo de atraer a las empresas mineras de talla mundial hacia el país andino.
La minería es vital en el desarrollo económico de Perú y el sector es responsable del 60% de los ingresos totales del país por exportaciones. Perú es el segundo productor mundial de cobre, zinc y plata y el sexto de oro.

PERU MUESTRA CRECIMIENTO EN SU COMERCIO EXTERIOR

Conforme se muestra en el Cuadro Nº 03, de conformidad al reciente reporte del Banco Central de Reserva, las exportaciones alcanzaron un valor de US$ 4 196 millones en julio, aumentando 39,3 % respecto a julio 2010. El volumen exportado creció 7,2 % y los precios, 29,9 %. El aumento del volumen se explicó por los mayores embarques de productos no tradicionales, destacando los sectores agropecuario, pesquero y químico. Los mayores precios promedio estuvieron asociados al aumento en los precios de los principales commodities mineros (cobre, oro y zinc) y de los productos no tradicionales -textiles y siderometalúrgicos-.
En el período enero - julio, las exportaciones fueron de US$ 25 860 millones, monto superior en 35,4% al alcanzado el mismo periodo del año anterior. El precio promedio se elevó 25,7 %, en tanto que el volumen exportado aumentó en 7,5 %.

Las importaciones sumaron US$ 3 049 millones, nivel mayor en 20,1 por ciento al de julio 2010. El volumen importado aumentó 1,6 por ciento. En julio se observó un menor crecimiento del volumen de importaciones principalmente por menores compras de insumos. Por su parte el precio promedio aumentó 18,2 por ciento, sobresaliendo el incremento de precios de petróleo (54,9) e insumos alimenticios (57,4).
En el periodo enero - julio, las importaciones fueron US$ 20 840 millones, mayores en 34,6 % a las registradas en el mismo periodo del 2010. El volumen promedio aumentó 16,4 % y el precio promedio lo hizo en 15,6 %.


Cuadro Nº 03
Balanza Comercial al mes de Julio comparativo 2010-2011
(Cifras expresadas en valores FOB en millones de dólares)


Julio
Enero-Julio
2010
2011
Var. %
2010
2011
Var. %
 Exportaciones
3 012
4 196
39.3
19 100
25 860
35.4
Productos tradicionales
2 338
3 295
40.9
14 887
20 219
35.08
Productos No tradicionales
657
878
33.7
4 070
5 459
34.1
Otros
17
23
35.8
143
182
27.1
Importaciones
2 539
3 049
20.1
15 485
20 840
34.6
Bienes de Consumo
466
532
14.2
2 841
3 512
23.6
Insumos
1 281
1 513
18.1
7 709
10 418
35.1
Bienes de Capital
778
962
23.7
4 805
6 692
39.3
Otros bienes
14
42
207.9
130
219
68.0
Balanza Comercial
473
1 147

3 616
5 020

Fuente: Nota de Estudios Nº 46 del 09.09.2011, Banco Central de Reserva del Perú



PETROLEO BAJA Y SE COTIZA EN US $ 89.21
.
El crudo ligero estadounidense disminuía 1,0 dólares a 89,21 dólares por barril.
El consumo mundial de petróleo se incrementará a un ritmo más lento de lo esperado este año y el próximo junto con la disminución del crecimiento económico global, dijo la Agencia Internacional de Energía, con sede en Paris, Francia.
Otro factor que contribuía al pesimismo era que Moody's Investors Service recortó sus calificaciones para los bancos franceses Credit Agricole y Societe Generale el miércoles, citando su exposición a Grecia.
Barret agregó que la normalización tras las interrupciones del flujo del crudo del Mar del Norte este mes, que habían hecho subir el precio del Brent, junto con el retorno más pronto de lo esperado del bombeo de Libia, también presionaba a los valores del petróleo.
El petróleo Brent caía ligeramente el miércoles presionado por un panorama desfavorable de la demanda y las expectativas de un aumento de la oferta del Mar del Norte y Libia.
El petróleo Brent caía 15 centavos a 111,74 dólares